Continuance vs. Continuation

period of time when an action continues or postponement of a court case until a later date (US)

The judge ordered a continuance until Monday.

an act that starts where another act ends or continuing (usually with of)

The new building is a continuation of the original plans for the neighborhood.